Original scientific paper
Morfološke i tvorbene pojave u anglicizmima ruskoga hipijevskog slenga
Antica Menac
; Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb
Abstract
U ruskom hipijevskom slengu sedamdesetih i osamdesetih godina, kako ga donosi rječnik F.
I. Rožanskog, anglicizmi zauzimaju najveće mjesto. Proučavajući njihove morfološke i tvorbene
karakteristike, autorica opaža da se u njima leksička značenja izriču engleskim slobodnim
morfemima, a gramatička značenja ruskim, nikada posuđenim, vezanim morfemima.
Kod imenica postoji tendencija muškog roda. Imenice prolaze kroz nultu, kompromisnu i
potpunu transmorfemizaciju, a pridjevi i glagoli samo kroz potpunu.
Keywords
Hrčak ID:
24417
URI
Publication date:
3.6.1996.
Visits: 977 *