KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)

Shek Brnardić, Teodora; Jurković, Marta

doi:10.17234/Croatica.69.10

Croatica : Journal for Croatian Language, Literature and Culture, Vol. 49 No. 69, 2025.

Original scientific paper

https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)

Teodora Shek Brnardić orcid.org/0000-0001-7472-1685 ; Croatian Institute of History, Zagreb, Croatia
Marta Jurković orcid.org/0000-0002-2435-3711 ; Croatian Institute of History, Zagreb, Croatia

Full text: croatian pdf 824 Kb

page 223-253

downloads: 211

cite

APA 6th Edition

Shek Brnardić, T. & Jurković, M. (2025). KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796). Croatica, 49 (69), 223-253. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

MLA 8th Edition

Shek Brnardić, Teodora and Marta Jurković. "KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)." Croatica, vol. 49, no. 69, 2025, pp. 223-253. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10. Accessed 30 May 2026.

Chicago 17th Edition

Shek Brnardić, Teodora and Marta Jurković. "KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)." Croatica 49, no. 69 (2025): 223-253. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

Harvard

Shek Brnardić, T., and Jurković, M. (2025). 'KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)', Croatica, 49(69), pp. 223-253. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

Vancouver

Shek Brnardić T, Jurković M. KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796). Croatica [Internet]. 2025 [cited 2026 May 30];49(69):223-253. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

IEEE

T. Shek Brnardić and M. Jurković, "KULTURNE RAZMJENE U KORESPONDENCIJI DUBROVAČKOG VLASTELINA MIHA SORGA (1739–1796)", Croatica, vol.49, no. 69, pp. 223-253, 2025. [Online]. https://doi.org/10.17234/Croatica.69.10

Abstract

Dubrovačka kultura u svojem sastavu nije obuhvaćala samo visoko cijenjenu hrvatsku (ilirsku) književnost, nego i djela pisana na latinskom i talijanskom jeziku. U književnoj republici kasnoga 18. stoljeća pojedinci iz Dubrovnika, poput učenoga vlastelina Miha Sorga (1739–1796), neumorno su se zalagali za prenošenje i širenje tih književnih ostvarenja među čitateljima u inozemstvu, osobito u talijanskim kulturnim središtima. Najbolji uvid u te procese pruža Sorgova korespondencija na talijanskom jeziku, u kojoj se može pronaći mnogo primjera praksi darivanja poput naručivanja i poklanjanja knjiga, kao i prevođenja i slanja originalnih radova. Cilj rada jest prikazati umreženost i oblike kulturne razmjene u kojoj je Miho Sorgo imao istaknutu i priznatu ulogu posrednika i promicatelja dubrovačke kulture i književnosti.