Folia onomastica Croatica, No. 34, 2025.
Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/y6zolb7xpm
Ономастични казуси в съвременната латинска медицинска терминология. Епоними – общи характеристики, синтактични конструкции и тематични класификационни полета
Gergana Petkova
orcid.org/0000-0001-7209-9765
; Медицински университет – Пловдив (България) Департамент по езиково и специализирано обучение (ДЕСО) Секция „Чужди езици“
Abstract
Настоящото изследване е опит за едно максимално изчерпателно представяне на епонимните термини като част от латинската медицинска терминологична система. Проследена е историята на тяхната употреба от първоначалната им поява до узуса им в днешното състояние на системата. Представени са структурните модели, които се използват при образуването на този тип специализирана лексика, като е обърнато особено внимание как съвременните тенденции към глобализация, англикизация и езикова икономия са повлияли върху тях. Ексцерпираните примери са анализирани етимологически и са класифицирани на отделни тематични групи в зависимост от типа оним, послужил като базисен в хода на тяхната деривация. Допълнително са коментирани и различните им сфери на употреба в рамките на медицинската наука – анатомична, клинична и фармацевтична. Обърнато е също така специално внимание на казусите, свързани с тяхната кодификация и породилите се от това случаи на омонимия и паронимия. Като основни методи за изследване са приложени лексикографска ексцерпция и лингвистичен анализ.
Keywords
епоним; оним; антропоним; топоним; митологично име;
Hrčak ID:
341576
URI
Publication date:
17.12.2025.
Visits: 383 *