Hvar City Theatre Days, Vol. 52 No. 1, 2026.
Original scientific paper
Od drame do masovnog medija: filmske ekranizacije hrvatske dramske književnosti u 21. stoljeću
Iva Rosanda Žigo
orcid.org/0000-0002-1149-091X
Zlatko Vidačković
orcid.org/0009-0005-7274-1128
Abstract
Rad analizira igranofilmske ekranizacije hrvatske dramske književnosti u 21. stoljeću
iz perspektive masovnih medija kao grane komunikacijskih znanosti, polazeći od pretpostavke da film uvodi dramski tekst u prostor masovne distribucije i medijski posredovane recepcije te šire društvene vidljivosti. Fokus rada nije na vrednovanju vjernosti adaptacije, nego na analizi promjena koje nastaju u prijenosu dramskoga predloška u filmski medij, i to na razini narativa, žanrovskoga kodiranja, oblikovanja likova, društvenog komentara i recepcijskog dosega. Posebna se pozornost posvećuje pitanju kako promjena medija utječe na način strukturiranja značenja i na komunikacijski potencijal dramskoga teksta. Korpus rada čine igrani filmovi nastali prema dramama suvremenih hrvatskih autora, uz jednu ekranizaciju kanonskog dramskog teksta, promatrani u kontekstu njihove produkcije, distribucije i javne recepcije. Analiza pokazuje da film kao masovni medij često
pojednostavljuje dramsku strukturu, reducira ambivalentnost i pojačava emocionalnu ili
žanrovsku čitljivost, ali istodobno omogućuje veću društvenu cirkulaciju, širi krug publike
i snažniji medijski učinak. Zaključno se utvrđuje da je hrvatska drama i dalje relevantan
i produktivan filmski predložak upravo zbog svoje tematske usmjerenosti na društvene
traume, obiteljske odnose i identitetske konflikte, koji u filmskom mediju dobivaju status
masovno posredovanih kulturnih narativa.
Keywords
filmska ekranizacija; hrvatska drama; masovni mediji; medijska recepcija; kulturni narativi
Hrčak ID:
347167
URI
Publication date:
6.5.2026.
Visits: 228 *