Preliminary communication
https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text
Veron Dobroshi
; independent researcher
Full text: english pdf 222 Kb
page 115-125
downloads: 0
cite
APA 6th Edition
Dobroshi, V. (2025). Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text. Peristil, 68 (1), 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
MLA 8th Edition
Dobroshi, Veron. "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text." Peristil, vol. 68, no. 1, 2025, pp. 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6. Accessed 18 Oct. 2026.
Chicago 17th Edition
Dobroshi, Veron. "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text." Peristil 68, no. 1 (2025): 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Harvard
Dobroshi, V. (2025). 'Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text', Peristil, 68(1), pp. 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Vancouver
Dobroshi V. Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text. Peristil [Internet]. 2025 [cited 2026 October 18];68(1):115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
IEEE
V. Dobroshi, "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text", Peristil, vol.68, no. 1, pp. 115-125, 2025. [Online]. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Full text: croatian pdf 222 Kb
page 115-125
downloads: 0
cite
APA 6th Edition
Dobroshi, V. (2025). Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text. Peristil, 68 (1), 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
MLA 8th Edition
Dobroshi, Veron. "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text." Peristil, vol. 68, no. 1, 2025, pp. 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6. Accessed 18 Oct. 2026.
Chicago 17th Edition
Dobroshi, Veron. "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text." Peristil 68, no. 1 (2025): 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Harvard
Dobroshi, V. (2025). 'Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text', Peristil, 68(1), pp. 115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Vancouver
Dobroshi V. Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text. Peristil [Internet]. 2025 [cited 2026 October 18];68(1):115-125. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
IEEE
V. Dobroshi, "Intermedial testimonies of trauma: Bashkim Shehu’s Angelus Novus between image and text", Peristil, vol.68, no. 1, pp. 115-125, 2025. [Online]. https://doi.org/10.17685/Peristil.68.6
Abstract
This paper analyzes Bashkim Shehu’s Angelus Novus through the lens of intermediality, tracing its dialogue with Paul Klee’s painting and Walter Benjamin’s interpretation. Shehu reconfigures the angel as a narrative device that links Albanian dictatorship trauma with European modernist thought. By pairing Benjamin’s exile with Mark Gjoka’s suffering under communism, the novel situates local memory within global catastrophe, showing how intermediality bridges art, history, and philosophy.
Keywords
intermediality; painting; literature; Albanian; memory; modernism; Paul Klee; Walter Benjamin
Hrčak ID:
352178
URI
https://hrcak.srce.hr/352178
Publication date:
16.10.2026.
Article data in other languages:
croatian
Visits: 0
*