Original scientific paper
ZWEI BRIEFE VON MARKO ANTUN DE DOMINIS ANLALICH DER HERAUSGABE SEINES WERKES 11DE REPUBLICA ECCLESIASTICA"
Matija BERLJAK
Abstract
Marko Antun de Dominis ( 15 60- 1624) war eine aujJerordentliche, interessante und zu seiner Zeit sehr bekannte PersOnlichkeit. Er war einjlujJreich, willkommen und mit Begeisterung empfangen in vie/en Zentren Europas. Durch seine Aktivitiit war er inmitten der theologischen, Okumenischen, kulture/len und politischen Ereignlssen seiner Zeit. H euer feiern wir den 380. Jahrestag der Herausgabe seines Hauptwerkes »De republica ecclesiastica«. Die zwei Briefe, um die es sich in unserem Artikel hande/t, sind mit diesem Werk eng verbunden. Beide Briefe schrieb er in der Verbannung, in London, wo er als Gast des KOnigs Jakob!. Zujluchtfand und sich an die Stiinde in den Vereinten Liindern (Belgien und Holland) wandte. Den Brief vom 17. August 1617 sendet de Dominis zusammen mit dem ersten Band des »De republica ecclesiastica « und verspricht, dajJ er im zwei ten Band auch auf die Probleme ihrer Unstimmigkeiten eingehen wird. lm zweiten Brief, vom 1. Januar 1618, driickt er seine Freude aus Uber den guten Empfang seines Werkes bei ihnen. Er bedankt sich fiir den offtnen Brief vol/ von ed/en Gefiihlen, for ihre Anerkennung und fiir das empfangene Geschenk. In diesem Brief iiuftert er auch seinen inn igen Wunsch for die RUckkehr des Friedens in ihre Kirche und gib t den Rat wie das zu erreichen ist. Am Ende des Artike/s wird der lateinische Originaltext der Briefe und die kroatische Obersetzung beigefiigt.
Keywords
Hrčak ID:
74318
URI
Publication date:
18.12.1997.
Visits: 1.405 *