Original scientific paper

Zeitgenössische kroatische urbane Mädchenprosa

Corinna Jerkin orcid.org/0000-0003-1132-3748 ; Rijeka, Croatia

Abstract

Im Beitrag werden vier kroatische jugendliterarische Werke (Jesam li se zaljubila? und Što mi se to događa? von Sanja Pilić, Čuj, Pigi, zaljubila sam se von Branko Kalauz und Dnevnik prve ljubavi von Silvija Šesto Stipaničić und Ratko Bjelčić) besprochen. Die Romane werden im Kontext der Mädchenkultur aus der Perspektive der Frauengenrestudien analysiert. Dabei wird festgestellt, dass es in der kroatischen Jugendliteratur Werke gibt, die jenen aus dem Bereich der Erwachsenenliteratur entsprechen, die der zeitgenössischen kroatischen urbanen Frauenprosa gehören, bei der es sich um spezifische einheimische chick lit handelt. Ein unvermeidlicher Bestandteil aller solchen Werke ist die romantische Handlung, in deren Rahmen der Liebesthematik die größte Aufmerksamkeit gewidmet wird. Anhand der von diesem Standpunkt aus durchgeführten Analyse vorgenannter Werke wird die Schlussfolgerung gezogen, es handle sich dabei um Texte aus dem Bereich der zeitgenössischen kroatischen urbanen Mädchenprosa, welche den Schulmädchen gewidmet
sind. Infolgedessen werden im Beitrag die Einsatzmöglichkeiten von chick-lit in kroatischer (Kinder-) und Jugendliteratur hinterfragt bzw. ihre Verwirklichung durch erforderliche Anpassungen und Umgestaltungen beschrieben.

Keywords

chick lit (jr.); Jugendliteratur; Liebesthematik; zeitgenössische kroatische Prosa; Mädchenprosa; Frauengenres

Hrčak ID:

86301

URI

https://hrcak.srce.hr/86301

Publication date:

29.6.2012.

Article data in other languages: croatian english

Visits: 4.785 *