Original scientific paper

Pisana i usmena Tora – Može li jedna bez druge?

Kotel DaDon orcid.org/0000-0002-3542-3754

Abstract

Ovaj članak analizira mogućnost razumijevanja teksta pisane Tore bez tradicije usmene Tore. Povijesni je to spor koji datira još iz vremena Drugog hrama u Jeruzalemu, spor između raznih židovskih i filozofskih struja, uglavnom farizeja i saduceja. Ova je rasprava nastavila uznemiravati židovski narod i tijekom srednjega vijeka s pojavom karaitskog pokreta. Ovaj rad započinje definiranjem pojmova pisane i usmene Tore, a potom izlaže nekoliko biblijskih zapovijedi iz kojih je razvidno da bez rješenja koja daje usmena tradicija jednostavno ne bi bilo moguće razumjeti značenje tih tekstova ili zapovijedi. Posljednji dio ovoga rada raščlanjuje ovo pitanje na temelju niza izvora rabinske literature, od talmudskih vremena do srednjega vijeka, literature koja je sada po prvi puta prevedena na hrvatski jezik. Tekstove je s hebrejskog i aramejskog preveo sam autor.

Keywords

Tora; pisana Tora; usmena Tora; Majmonid; Talmud; Halaha

Hrčak ID:

93174

URI

https://hrcak.srce.hr/93174

Publication date:

20.11.2012.

Article data in other languages: english

Visits: 9.675 *