Original scientific paper

Pravoslovni Božić u Ardalićevim i suvremenim zapisima

Marko Dragić

Abstract

U radu su (re)valorizirani zapisi o pravoslavnom Božiću u Bukovici, koje je Vladimir Ardalić objavio 1902. godine. Ti zapisi govore o Badnjaku, (sječi badnjaka, pripravi hrane za Božić, blagoslovu stoke, badnjoj večeri, modifi ciranim badnjacima, unošenju slame, badnjoj večeri); odlasku na jutrenju, Božiću; Mladencima; Malom Božiću; upotrebi svijeća; Krstovu danu; Bogojavljenju; vjerovanjima vezanim uz božićno razdoblje. Obredi i običaji koji su se odvijali od Badnjaka do Bogojavljenja navode se sukladno crkvenom kalendaru te redoslijedu kojim su se odvijali, a interpretiraju se u kontekstu
pravoslavnih božićnih običaja i obreda u drugim krajevima, a koji se nalaze u zapisima: Luke Ilića Oriovčanina, Vuka Stefanovića Karadžića, Milovana Gavazzia i suvremenim zapisima. Navodi se i biblijski kontekst tih obreda, običaja i vjerovanja, te uspoređuju
pravoslavni i katolički običaji. Velik je broj istovjetnih pravoslavnih i katoličkih obreda, običaja te narodnih vjerovanja. Zapisi Vladimira Ardalića o narodnom životu i običajima u Bukovici iznimno su i višestruko fi lološko, etnološko, antropološko i teološko bogatstvo. Zapisi o pravoslavnom Božiću Vladimira Ardalića i drugi starinski i suvremeni zapisi svjedoče o dubokoj ukorijenjenosti pravoslavnih vjernika u kršćansku slavensku i europsku civilizaciju. Zapisi
u monografiji „Bukovica, narodni život i običaji“ Vladimira Ardalića svjedoče trajne tradicijske vrednote.

Keywords

tradicijske vrjednote; kulturna baština; narodni običaji; obredi i vjerovanja

Hrčak ID:

118061

URI

https://hrcak.srce.hr/118061

Publication date:

8.5.2012.

Article data in other languages: english italian

Visits: 2.387 *