Original scientific paper
Азбучиых молитв в библиотеки им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде
František Václav Mareš
Abstract
В кирилловской рукориси 15-16 в. государственной публичной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, шифр Q I 1202, сохранились на л. 367 об. серковнославянские азбучные стихи отличающиеся от рпочих так наз. азбучиых молитв тем, что отделъные стихи начинаются не только буквами по порядку азбуки, а целыми славянскими названиями букв. Почти тот же текст знаем еще из Погодинской псалтыри, по которой его опубликовал. А. И. Соболевский. В Погодинском списке подлинный текст сохранился в более испорченном виде и кончится буквой м, в рукописи же Q I 1202 он сохранился лучше и продолжается до буквы. Стихотворение было написано одинаддцатисложным стихом с довольно свободной цезурой и было предназначено для глаголической азбуки. Все слабые глухие имеют права слога, что позволяет считать произведение очень древним. Поэтическая структура сочинения достигает высокого уровня. Может быть, что именно эти стихи были источником названий славянских букв еще в кирилло-методиевское время, не посмеем ли считать их автором прамо самого Константина философа.
Keywords
Hrčak ID:
13844
URI
Publication date:
30.9.1964.
Visits: 1.149 *