Original scientific paper

PETITE ÉGLISE ST. MICHEL À STON

Ivan M. Zdravković

Abstract

L’église St-Michel (Sv. Mihail) se trouve au sommet d’une petite montagne, à trois quarts d’heure de marche de la ville médiévale de Ston.
Dans le Courrier de l’Association des Archéologues croates (VJESNIK HRVATKOG ARHEOLOŠKOG DRUŠTVA), nouv. série, fas. 15, pages 81-116, Zagreb 1928, le Dr. Ljubo Karaman a donné des renseignements historiques détaillés et des éléments généraux sur cette église. D’après ses recherches, cet édifice se classe parmi les petites constructions d’églises dalmates du haut moyen âge (IX-XIème ou même XIIème siècle).
L’église St. Michel est de très modestes dimensions mais de proportions élégantes. Sa base est rectangulaire, avec chevet (plat) rectangulaire à l’extérieur et demi-circulaire à l’intérieur. Elle est construite en pierre; elle comporte au Nord et au Sud cinq champs et six lizins ou, pour mieux dire, des lizins plats qui se terminent à la partie supérieure en demi »cercle, sous le larmier. Au milieu du champou plutôt sur le champ du milieu- se trouve, tant au Nord qu’au Sud, une fenêtre haute et large qui se termine, en haut, en demi-cercle et est richement ornée. Un même type de fenêtre se trouve aussi au chevet. La façade occidentale surmontée d’un fronton triangulaire et sur laquelle s’ouvre l’entrée principale présente, dans sa partie inférieure, un grand arc plat en plein cintre, avec de petits chapiteaux sur le côté. Le portail est bordé, tout autour, de bandes de pierre très décorées.
A l’intérieur, l’église est divisée en trois champs et présente deux demi-pilastres muraux. Ces champs se terminent en haut par des arcs en plein cintre entre lesquels se trouvent des niches terminées en demi-circle à la partie supérieure. La nef centrale est surmontée d’une voûte en berceau, en réalité de trois voûtes se trouvant entre trois demi-pilastres qui, dans la voûte elle-même, ont une ceinture en plein cintre.
La niche d’autel est demi-circulaire, en haut comme à l’intérieur c’est-à-dire qu’elle se termine en demi-sphère tandis que, de chaque côté, elle est flanquée d’une niche longue et étroite, également en plein cintre.
L’église est relativement en bon état. On y a récemment fait les travaux de soutènement et les réparations nécessaires, de sorte qu’elle est aujourd’hui tout-à-fait en règle du point de vue de la conservation.
La consolidation de la fresque est en cours.

Keywords

Hrčak ID:

162856

URI

https://hrcak.srce.hr/162856

Publication date:

23.12.1960.

Article data in other languages: croatian

Visits: 1.014 *