Filologija, No. 38-39, 2002.
Review article
Problems in compilation of a multidialectal phraseological dictionary
Mira Menac-Mihalić
; Filozofski fakultet u Zagrebu, Zagreb
Abstract
The author defines a multidialectal phraseological dictionary, which is prepared in her authorship, as a dictionary of idioms collected in different points of Croatian vernacular (in this article Kajkavian examples are quoted). The author explains under which key word an idiom should be analyzed, when it has in various speeches different expressions for the same meaning. The corresponding idiom of the standard language (if there is such one) should be quoted in the basic entry, which would be a connecting link with equivalent idioms in Čakavian and Kajkavian.
Keywords
phraseology; dialectology; dictionary; Croatian; Kajkavian
Hrčak ID:
173212
URI
Publication date:
20.5.2002.
Visits: 976 *