Original scientific paper

IZ PROBLEMATIKE SANDHIJA

Irena Sawicka ; Sveučilište Nikole Kopemika u Torunju, Torunj Poljska

Abstract

Promatranje sandhi veza u slavenskim jezicima dovodi nas do zaključka da se ti jezici razlikuju u svom pristupu sandhiju. Kao i kod naglaska i redukcije samoglasnika, u dijelu tih veza pravila se primijenjuju bez iznimke, dok su drugdje one osjetljivije na tempo govora i umetnute pauze. Ovaj se problem još nije istraživao, no čini se važnim budući da razlika uvjetuje različit pristup problemu: kao pravilu ili kao procesu fonetske proizvodnje, barem u nekim kontekstima. Sandhi je motivirana pojava u trenutku kad se pojavljuje, no s vremenom može izgubiti svoju izvornu motivaciju. Ovakav povijesni razvoj može biti odgovoran za različite poglede suvremenog slavenskog lingvističkog svijeta na sandhi veze, kao i za druge razlike u slavenskoj fonetici. Na primjer, u makedonskom sandhi se realizira kao živa progresivna asimilacija, dok u poljskom, na primjer, sandhi veze pripadaju kodu - pravila se primjenjuju bez iznimke čak i u polaganom govoru.

Keywords

sandhi; slavenski jezik

Hrčak ID:

174157

URI

https://hrcak.srce.hr/174157

Publication date:

1.9.2001.

Visits: 865 *