Review article

POKUŠAJ KLASIFIKACIJE CESTOVNIH METAFORA PREMA ISKUSTVENIM PODRUČJIMA

Ivan Ivas ; Filozofski fakultet, Zagreb, Hrvatska

Abstract

Kao prvi korak u opsežnijem istraživanju odnosa retoričko-stilističke vrijednosti metafore i njezine uloge u genezi govornog čina ovdje prikazujem pokušaj da se gestovne metafore svrstaju prema izvorišnim iskustvenim područjima. Pretpostavka je da pripadnost metafore iskustvenom području može biti u vezi s njezinom retoričkom vrijednošću i s govornikovom sviješću o figurativnosti vlastita izraza. Metaforičku gestu pokušavam odrediti prema drugim vrstama gesta i prema njezinim dijagramskim obilježjima. Pronađena iskustvena područja gestovnih metafora uspoređena su s iskustvenim područjima verbalnih metafora iz istog korpusa (televizijskopredstavljanje stranaka u predizbornoj kampanji). Cestovna metafora u širem smislu evocira najšira područja iskustva tijela u prostoru - predmetnosti, prostornih odnosa, mjesta u prostoru, smjerova i kretanja; ne tvori stilističke metaforičke slojeve, kao verbalna metafora (latentne/stare/jezične, žargonske, nove). Metafora u užem smislu - onih koje nisu uobičajene i koje dolaze iz posebnijih iskustvenih područja - nema. Iako je uvijek "stara" i nesvjesna, gestovna metafora ima znatnu retoričku vrijednost: indeks je govornikova pojačanog vizualiziranja sadržaja (što bi mogao biti znak pojačane govornikove svjesnosti o predmetu vlastita govora) i volje da bude shvaćen i prihvaćen.

Keywords

gesta; metafora; neverbalna komunikacija

Hrčak ID:

176302

URI

https://hrcak.srce.hr/176302

Publication date:

1.9.1992.

Visits: 584 *