Original scientific paper

ULOGA EKSTRALINGVISTIČKIH SREDSTAVA U STVARANJU JEZIČNOG IDENTITETA (na primjeru tekstova studentskih grafita)

Eugenija Ćuto ; Odsjek za ruski jezik i književnost Odjela za kroatistiku i slavistiku Sveučilišta u Zadru

Abstract

U radu se na materijalu tekstova studentskih grafita istražuje uloga
ekstralingvističkih sredstava kao relativno neovisnog prenosioca informacije, u prvom redu ekspresivne i semantičko obilježene. Ekstralingvistička sredstva vizualno uređuju i nadopunjuju pisani tekst, uz njihovu pomoć grafiteri realiziraju svoju komunikativnu intenciju i namjeru upustiti se u igru. Odvojeno se razmatraju singrafemna sredstva (ekpresivna interpunkcija) i supragrafemna sredstva (brojevi,
crteži, smajlići, znakovi latiničnoga i ćiriličnoga pisma, velika i mala slova, podcrtavanje i križanje). Odabiru ekstralingvističkih sredstava svaki autor pristupa individualno, stoga njihovo promatranje postaje relevantno prilikom analize jezičnog identiteta pojedinca.

Keywords

jezični identitet; ekstralingvistička sredstva; studentski grafiti; verbalizirani tekst

Hrčak ID:

177933

URI

https://hrcak.srce.hr/177933

Publication date:

30.3.2017.

Article data in other languages: russian

Visits: 2.055 *