Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/m3v76t6vxy
Suradnja Jiříja Polívke u Zborniku za narodni život i običaje Južnih Slavena ili o “nevidljivom” radu Dragutina Boranića
Marijan Šabić
orcid.org/0000-0003-3095-2363
; Department of History of Slavonia, Syrmia and Baranya, Croatian Institute of History, Slavonski Brod, Croatia
Abstract
Autor na temelju priložene komentirane korespondencije između češkog slavista Jiříja Polívke i Milivoja Šrepela, te između Polívke i Dragutina Boranića, izlaže kako je 1903. došlo do Polívkine suradnje u Zborniku za narodni život Južnih Slavena i iznosi okolnosti u kojima je ona nastavljena do 1908. Kroz ovu suradnju prati i etnološke i folklorističke interese Dragutina Boranića koji su, iako je pola stoljeća uređivao Zbornik, do sada ostali u sjeni njegovog jezikoslovnog rada. Osim što je praktičnim savjetima i prikupljanjem literature pomagao Polívki u znanstvenom radu, Boranić je preveo i sva tri njegova priloga u Zborniku, poticao ga je na suradnju sa Zbornikom u svrhu podizanja razine znanstvenog pisanja među hrvatskim etnolozima i folkloristima, te ga je pridobio da komentarima poprati prilog “Narodne pripovijetke iz Bukovice u Dalmaciji”, spojivši tako Polívkine akademske kompetencije s terenskim zapisima Vladimira Ardalića.
Keywords
Dragutin Boranić; Jiří Polívka; Milivoj Šrepel; Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena; hrvatsko-češke veze; korespondencija
Hrčak ID:
195447
URI
Publication date:
29.12.2017.
Visits: 1.303 *