Original scientific paper

TRANSMORFEMIZACIJA IMENIČKIH SINTAGMA NA PRIMJERU ANGLICIZAMA U RUSKOJ RAČUNALNOJ TERMINOLOGIJI

Ivo Fabijanić

Abstract

U radu se određuju vrste imeničkih sintagmi na primjerima anglicizama u ruskoj računalnoj terminologiji te mogućnosti njihove klasifikacije prema stupnju supstitucije. Autor predlaže trostupanjsku klasifikaciju supstitucije i prilagodbe anglicizama: a) nulta transmorfemizacija imeničke sintagme, b) kompromisna ili djelomična transmorfemizacija imeničke sintagme i c) potpuna transmorfemizacija imeničke sintagme.

Keywords

anglicizmi u ruskom jeziku; imeničke sintagme; računalna terminologija; transmorfemizacija imeničkih sintagma

Hrčak ID:

19233

URI

https://hrcak.srce.hr/19233

Publication date:

11.1.2008.

Article data in other languages: english

Visits: 2.638 *