Original scientific paper
Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor
Sanja Vulić
Full text: croatian pdf 311 Kb
page 179-198
downloads: 366
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2018). Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič, (1-2), 179-198. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/213407
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič, vol. , no. 1-2, 2018, pp. 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič , no. 1-2 (2018): 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407
Harvard
Vulić, S. (2018). 'Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor', Čakavska rič, (1-2), pp. 179-198. Available at: https://hrcak.srce.hr/213407 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Vulić S. Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič [Internet]. 2018 [cited 2024 December 18];(1-2):179-198. Available from: https://hrcak.srce.hr/213407
IEEE
S. Vulić, "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor", Čakavska rič, vol., no. 1-2, pp. 179-198, 2018. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/213407. [Accessed: 18 December 2024]
Full text: english pdf 311 Kb
page 179-198
downloads: 366
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2018). Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič, (1-2), 179-198. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/213407
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič, vol. , no. 1-2, 2018, pp. 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič , no. 1-2 (2018): 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407
Harvard
Vulić, S. (2018). 'Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor', Čakavska rič, (1-2), pp. 179-198. Available at: https://hrcak.srce.hr/213407 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Vulić S. Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič [Internet]. 2018 [cited 2024 December 18];(1-2):179-198. Available from: https://hrcak.srce.hr/213407
IEEE
S. Vulić, "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor", Čakavska rič, vol., no. 1-2, pp. 179-198, 2018. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/213407. [Accessed: 18 December 2024]
Full text: italian pdf 311 Kb
page 179-198
downloads: 271
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2018). Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič, (1-2), 179-198. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/213407
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič, vol. , no. 1-2, 2018, pp. 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor." Čakavska rič , no. 1-2 (2018): 179-198. https://hrcak.srce.hr/213407
Harvard
Vulić, S. (2018). 'Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor', Čakavska rič, (1-2), pp. 179-198. Available at: https://hrcak.srce.hr/213407 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Vulić S. Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor. Čakavska rič [Internet]. 2018 [cited 2024 December 18];(1-2):179-198. Available from: https://hrcak.srce.hr/213407
IEEE
S. Vulić, "Sulle opere letterarie di Vlasta Sindik Pobor", Čakavska rič, vol., no. 1-2, pp. 179-198, 2018. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/213407. [Accessed: 18 December 2024]
Abstract
Lo studio analizza i temi e i motivi fondamentali nell’opera poetica della dott.
Vlasta Sindik Pobor. Questa poetessa ha scritto e pubblicato parallelamente poesie
nella lingua letteraria standard croata e nel dialetto ciacavo di Vrbnik. L’analisi
definisce le differenze chiave tra le poesie nei due idiomi. Si dimostra come Sindik
Pobor si sia servita della parola scritta con l’intento di promuovere il dialetto di Vrbnik
e di tramandarlo contribuendo alla sopravvivenza di questo idioma non solo attraverso
le creazioni poetiche, ma anche attraverso la traduzione di opere in prosa.
Keywords
Vlasta Sindik Pobor; Vrbnik; opera poetica; prosa; traduzione
Hrčak ID:
213407
URI
https://hrcak.srce.hr/213407
Publication date:
17.12.2018.
Article data in other languages:
croatian
english
Visits: 2.359
*
