Original scientific paper
WPLYW ZHIAN SOCJOPOLITICZNYCH NA LEKSYKE JEZYKA CHORWACKIEGO XX WIEKU
Marko Samardžija
; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Abstract
Chorwacki jfzyk standardowy w drugiej polowie XIX wieku przeszedl okres leksykalnej odnowy. Dlatego tež na poczatku XX wieku osiagnal oczekiwany stopien poliwalencji.
Dwudziesty wiek charakteryzuja cztery punkty zwrotne o charakterze socjopolitycznym, ktore bezpos'rednio wplynglo na zmiany w ogolnej i specjalistycznej leksyce chorwackiego j?zyka standardowego.
Pierwsza zmiana dokonala si? w 1921 roku kiedy zaczyna sig ksztaltowac jako jeden oficjalny j?zyk Krolestwa Serbow, Chorwatow i Slowencow a požniej (od 1931 roku) Krolestwa Jugoslawin jfzyk serbsko-chorwacki-slowefski.
Do drugiej zmiany doszlo w 1941 roku po powstaniu Niezaležnego Panstwa Chorwacji (NDH), za sprawa konsekwetnie prowadzonych leksykalnych rozgraniczen migdzy jgzykiem chorwackim i serbskim i tendencji do ozywienia licznych chorwackich leksemow powstalych przed koncem XIX wieku.
Trzecia zmiana nastapila po 1945 roku. Czasy te charakteryzuje wyrazna tendencja do tworzenia serbsko-chorwackiego jgzyka jako centralnego panstwowego jgzyka drugiej (tj. Federacyjnej Narodowej Republiki/ Socjalististycznej Narodowej Republiki) Jugoslawin
Czwarta zmiana nastapila w 1990 roku. Zmiany, ktöre si? dokonaly w leksyce tego okresu maja przede wstystkim Charakter purystyczny.
192 CROATICA 45-46/1997.
Keywords
Hrčak ID:
214731
URI
Publication date:
10.10.1998.
Visits: 1.773 *