Original scientific paper

KNJIŽEVNOJEZIČNA NORMA FRANJEVAČKIH PISACA 18. ST. – SASTAVNICA JEZIČNOSTANDARDIZACIJSKIH PROCESA

Darija Gabrić-Bagarić ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Abstract

Važnom sastavnicom hrvatskoga predstandardnoga jezika smatra se koine franjevačke književnosti 18. st. Izrasla iz pisane prakse bosanskih franjevaca 17. st., obogaćena u jeziku hrvatskih franjevaca izraznim sredstvima pučkeknjiževnosti, već je u 18. st. pokazivala obilježja standardiziranosti: polifunkcinonalnost, preskriptivnost i neovisnost o organskim idiomima. Koine je opisana u franjevačkim gramatikama, što je naznaka normativnih tendencija.

Keywords

franjevačka koine; standardizacija; franjevačke gramatike

Hrčak ID:

22034

URI

https://hrcak.srce.hr/22034

Publication date:

21.4.2008.

Article data in other languages: english

Visits: 2.791 *