Original scientific paper

Glagoljaški udio u dvojezičnoj hrvatskoj književnosti razdoblja romanike i gotike

Radoslav Katičić

Abstract

To je nacrt sintetičkoga prikaza književnosti u hrvatskom kulturnom prostoru od prijelaza iz 12. stoljeća u 13., pa do prijelaza iz 15. u 16. st. U njem se upozorava na književne rodove koji su u to doba bili važni, a i na književne osobe, koliko se pojavljuju i ističu, te se pokazuje kako je taj razvoj pratio u stopu onaj koji se odvijao u svoj latinskoj Europi, a pri tome je na razini posvećenoga bogoslužbenog jezika i zahtjevne jezične porabe u svako doba dvojezičan: latinski i slavenski. Na razini pučkoga jezika moglo je toga biti jedino tamo, gdje je neobrazovano pučanstvo bilo dvojezično. Koliko je na čitavom europskom Zapadu narodni jezik u književnom stvaranju stjecao veće značenje, toliko je i književnost na slavenskom jeziku na hrvatskom prostoru dobivala na opsegu i na važnosti. Da bi se to razumjelo, potrebno je dobro poznavanje glagoljaškoga udjela u tom sklopu i njegove povezanosti s pisanjem na hrvatskom narodnom jeziku. Za to pak ostaje nezaobilazno djelo i djelovanje naše svečarice.

Keywords

književnost na hrvatskom prostoru od 12. do 16. st.; glagoljaški udio; povijest književnosti; romanika; gotika

Hrčak ID:

22361

URI

https://hrcak.srce.hr/22361

Publication date:

29.3.2008.

Article data in other languages: german

Visits: 2.898 *