Original scientific paper
Adverbs of place and direction in Old Church Slavonic and in Croatian Glagolitic texts of the 14th and the 15th centuries
Tanja Kuštović
Abstract
In this paper the author analyzes the adverbs of place and direction in the Croatian Glagolitic liturgical texts: the Missal of Hrvoje Vukčić Hrvatinić, Vatican Missal Illirico 4, the Missal of Roč, the Missal of Prince Novak, as well as in the Croatian non-liturgical texts: the Paris Miscellany, the Kolunić’s Miscellany, the Academy’s Lenten Sermons, from the 14th and the 15th centuries, with a special review of the adverbs of place and direction in Old Church Slavonic as recorded in Slovnik jazyka staroslověnskeho. An attempt was made to define the difference between the adverbs of place and the adverbs of direction. The author tries to identify what meanings individual adverbs have, how these meanings are expressed in the Old Church Slavonic in reference to the Croatian Glagolitic texts, and tries to find if there is a difference between the liturgical and non-liturgical texts.
Keywords
adverbs of place; adverbs of direction; where; which way; where to
Hrčak ID:
22364
URI
Publication date:
29.3.2008.
Visits: 2.963 *