Review article

Eliana Moscarda Mirković ; Gallesano

Abstract

U ovom svesku predstavljen je drugi dio rada o paremioloskoj
tradiciji u Galizani (prvi dio uvrsten je u XXXI. svezak Atti-ja
Centra za povijesna istrazivanja Rovinj, na str. 371-468) koji proucava
poslovice nastale iz galizanskog govora. Objavljene mudre izreke bile
su razvrstene u dvadesetijedno semanticko polje, od kojih ovdje
navodimo preostalih osam:
14. Poslovice o mjesecima u poljodjelstvu. Priroda i poljski
radovi. Mijene godisnjih doba, mjeseci koji se nizu jedan za drugim,
meteoroloske prilike, oduvijek su imali odlucujuéi utjecaj na ishod
poljskih radova i ljetinu.
15. Oprez i neopreznost. Izreke upozoravaju da treba biti na
oprezu u svim sferama zivota, te tvrde da, ma o kakvoj se situaciji
radilo, opreza nikad dosta.
16. Rizici i opasnosti. Rizik je sastavni dio svakog posla, ali
kod posudivanja novca treba dobro pripaziti.
17. Stednja i gospodarenje domaéinstvom. Neke od ovih izreka
medusobno su proturjecne: jedne hvale onoga tko je stedljiv, druge
pak isticu da je uzaludno odricati se zivotnih uzitaka.
18. Zdravlje i bolest. Ovdje nalazimo ponajprije prakticne savjete
kako drzati podalje od sebe bolest i ocuvati zdravlje.
19. Dogadaji u zivotu ljudi. Ove poslovice uvode nas u svijet
drustvenih odnosa i smjenjivanje ljudskih sudbina.
20. Vrijeme i kalendar. Ovo je najveéa grupa u zbirci; u njoj
tradicionalne poslovice poljodjelske galizanske sredine vrve savjetima
o meteorologiji, o znacima vremena, o prognozama.
21. Poroci, vrline, pretjeranost, umjerenost, modeli ponasanja.
Na kraju zbirke navode se poslovice koje se bave nekim losim
obicajima cvrsto ukorijenjenima u nasem drustvu.

Keywords

Hrčak ID:

242568

URI

https://hrcak.srce.hr/242568

Publication date:

20.6.2003.

Article data in other languages: italian

Visits: 1.201 *