Original scientific paper

https://doi.org/10.15516/cje.v23i3.4469

(Miroljubiva) revolucija, refolucija ili preokret? Pad Berlinskoga zida kao uzrok i terminoloških previranja

Damir Velički ; Faculty of Teacher Education University of Zagreb Savska cesta 77, 10000 Zagreb, Croatia

Abstract

Devetoga studenog u novijoj njemačkoj povijesti odigrali su se događaji koji su imali
dalekosežne posljedice za Njemačku, a neki od njih, poput pada Berlinskoga zida,
simbol su završetka hladnog rata i podjele Njemačke. Osim političkih implikacija,
pad Berlinskoga zida, odnosno događaji koji su mu prethodili i uslijedili, uzrokovali
su i nedoumice radi li se o (miroljubivoj) revoluciji, (samo) o preokretu ili pak o
refoluciji – pritisku odozdo i reformama odozgo? U radu se analiziraju događaji
uoči i nakon pada Berlinskoga zida, njihovi nazivi u temeljnim programima
stranaka zastupljenih u 19. sazivu Bundestaga te u kurikulima nastavnih predmeta
u njemačkim pokrajinama. Zaključuje se da stranke različito nazivaju zbivanja
1989./90. godine na području bivšeg DDR-a, i to s obzirom na svoje ideološke pozicije
te da se ta zbivanja vrlo neujednačeno opisuju i u kurikulima nastavnih predmeta.
Ti su događaji imali revolucionarni karakter, budući da su u vrlo kratkom roku
potpuno promijenjeni društveni i politički odnosi na području DDR-a, ali usprkos
tome sintagma miroljubiva revolucija ipak nije ušla u raširenu opću jezičnu uporabu u
njemačkom jeziku, već se uvriježio sadržajno neodređeniji pojam preokreta, tj. obrata.

Keywords

kurikul; Njemačka; povijest; stranke; ujedinjenje

Hrčak ID:

266845

URI

https://hrcak.srce.hr/266845

Publication date:

17.11.2021.

Article data in other languages: english

Visits: 1.425 *