Original scientific paper
https://doi.org/10.17234/SRAZ.66.27
«Llenar este hueco de curiosidad e interés por lo lejano»: Vladimir Nazor en la revista literaria Escorial (Madrid 1942)
Francisco Javier Juez Gálvez
Abstract
En abril de 1942 la revista falangista madrileña Escorial publica la traducción del
cuento “El agua” (“Voda”), de Vladimir Nazor. Semanas después el Književni tjednik
(‘Semanario literario’) de Zagreb reseña su publicación y expone un ambicioso plan
de difusión de la literatura croata en España, organizado por la legación croata en
Madrid. Este plan no se realizó, pero, a pesar de todo, logró tener cierta continuidad
gracias a los emigrantes croatas llegados después del hundimiento del Estado Independiente
de Croacia en 1945.
Keywords
relaciones culturales croato-españolas; traductología
Hrčak ID:
280719
URI
Publication date:
16.12.2021.
Visits: 284 *