Original scientific paper

https://doi.org/10.22210/strjez/51-2/1

Leksičko dosjećanje, leksička raznolikost i govorna tečnost u jezičnom propadanju materinskoga jezika

Sergei Gnitiev orcid.org/0000-0001-5700-3630 ; University of Pannonia
Szilvia Bátyi orcid.org/0000-0001-8186-3577 ; University of Pannonia

Abstract

Dugotrajna izloženost stranom jeziku mijenja način uporabe i obrade prvoga jezika (L1), a
taj se fenomen naziva jezičnim propadanjem (Yilmaz i Schmid, 2018). Cilj ovoga istraživanja
jest istražiti razmjere jezičnoga propadanja među Rusima koji žive u Mađarskoj te ispitati
kako tom procesu pridonose izvanjezične varijable poput duljine boravka u Mađarskoj, dobi,
učestalosti uporabe prvoga jezika te stavova prema jeziku. Osim upitnika, u istraživanju su
za utvrđivanje leksičkoga dosjećanja korišteni i zadatci semantičke i čitalačke fluentnosti, a
za mjerenje leksičke raznolikosti i govorne fluentnosti korišten je zadatak pripovijedanja.
Rezultati su pokazali da je kontrolna skupina (monolingvalni Rusi koji žive u Rusiji) bila bolja
od eksperimentalne skupine na varijablama leksičkoga dosjećanja i leksičke raznolikosti, dok
se govorna fluentnost u eksperimentalnoj skupini čini očuvanom. Nijedna od izvanjezičnih
varijabli ne objašnjava razmjere propadanja, no učestalost uporabe jezika povezana je sa
zadatkom čitalačke fluentnosti, koja zahtijeva inhibiciju.

Keywords

stavovi, učestalost uporabe, jezično propadanje materinskoga jezika, duljna boravka, leksičko dosjećanje, leksička raznolikost i govorna tečnost

Hrčak ID:

289468

URI

https://hrcak.srce.hr/289468

Publication date:

20.12.2022.

Article data in other languages: english

Visits: 435 *