Historical Journal, Vol. 42 , 1989.
Original scientific paper
DIE BRIEFE KROATISCHER GEISTLICHER AUS AMERIKA NACH KROATIEN (1894—1939)
Ivan Čizmić
Abstract
Die kroatischen Geistlichen waren bestrebt, durch ihre Briefe die Öffentlichkeit in Kroatien mit dem Leben und der Arbeit der kroatischen Auswanderer in Amerika bekannt zu machen. Sie versuchten dabei immer, Ratschläge oder Empfehlungen zu geben, wie sich Kroatien in bezug auf die zahlreichen Auswanderer verhalten sollte und auf welche Weise das Auswandererproblem bewältigt werden könnte. In ihren Briefen boten sie bessere Lösungen für ein Leben in Amerika als dasjenige, das die kroatischen Auswanderer bislang geführt hatten. Sie empfahlen, Fabrikarbeit zu vermeiden und sich lieber für ein Leben auf Farmen zu entscheiden, machten darauf aufmerksam, daß man sich nicht auf die in der alten Heimat gewonnene Fachausbildung verlassen dürfe u. ä.
Die Geistlichen zeigten in ihren Briefen Besorgnis darüber, daß einige Kroaten in den USA von dem katholischen Glauben abfallen könnten, wie das bei dem Übertritt der Griechisch-katholischen zu dem orthodoxen Glauben der Fall war. Größere Sorge noch bereitete ihnen die Ausbreitung linksorientierter Ideen (der sozialistischen und kommunistischen) unter den Kroaten in den USA, und sie versuchten dagegenzuarbeiten, wobei sie in hohem Maße die Auswanderezeitungen und -Institutionen benutzten.
Aus den Briefen ist zu entnehmen, daß sie sich für die Gründung und Stützung kroatischer ethnischer Pfarrgemeinden einsetzten; andererseits zeigten sie große Besorgnis deswegen, wTeil sich die Auswanderer offensichtlich immer schneller assimilierten, und sie machten die Öffentlichkeit in Kroatien darauf aufmerksam, daß dieser Prozeß unaufhaltsam ist.
Die Briefe kroatischer Geistlicher sind eine wichtige historische Quelle. Darin sind Angaben über fast alle Aspekte des Lebens und der Arbeit der Kroaten in den Vereinigten Staaten zu finden. Und dennoch muß man bei der Auswertung dieser Briefe vorsichtig und auf kritische Art und Weise vorgehen. Die Verfasser dieser Briefe hatten eine gefestigte Weltanschauung aufgrund ihres Berufs als Geistliche; fast alle gehörten der kroatischen nationalen Bewegung an, und zwar ihrem konservativen Flügel. Deshalb ist das Amerikabild, das sie vermittelten, und die Lösungen, die sie anboten, nicht identisch mit den Standpunkten anderer kroatischer Auswanderer, wie es z. B. die Liberalen oder Sozialisten waren.
Keywords
Hrčak ID:
326568
URI
Publication date:
1.4.1990.
Visits: 0 *