Original scientific paper
https://doi.org/10.21066/carcl.libri.15.1.4
Gledano dječjim očima: dijete kao metafora i njemačke kolonijalne fantazije u romanu Dschungelkind SabineKuegler
Lisda Liyanti
; Literature Department, University of Indonesia, Jakarta and Depok, West Java, Indonesia
S. M. Gietty Tambunan
; Literature Department, University of Indonesia, Jakarta and Depok, West Java, Indonesia
Lily Tjahjandari
; Literature Department, University of Indonesia, Jakarta and Depok, West Java, Indonesia
Abstract
Dijete kao metaforička figura može nositi pozitivne ili negativne konotacije. Pozitivne konotacije upućuju na nadu, maštu i idealiziranu nostalgiju, dok se negativne često pojavljuju pri kategorizaciji likova koji pripadaju marginaliziranim ili diskriminiranim skupinama (npr. osobe podčinjene kolonizatorima ili osobe s invaliditetom). U ovom se radu istražuje pojava djeteta kao metafore u romanu Sabine Kuegler Dschungelkind u kojem je pripovjedač djevojčica iz Njemačke koja odrasta među pripadnicima plemena Fayu u papuanskoj džungli. Izbjegavajući jednostrane kategorizacije (pozitivne ili negativne), u romanu se simbolika djetinjstva primjenjuje za prikaz Fayua. Djevojčičin lik u ulozi pripovjedača s plemenom povezuje povoljne, pozitivne konotacije. Međutim, analiza koja se oslanja na koncept njemačke kolonijalne fantazije Susanne Zantop pokazuje da ova pripovijed prikazuje članove njemačke obitelji kao „očinske“ figure u odnosu na autohtono stanovništvo („djecu“) koju obrazuju. Zbog toga su Fayui u cjelini romana ipak prikazani poput drugih koloniziranih društava, kao djeca kojoj je potrebno vođenje prema civiliziranomu načinu života.
Keywords
dječje pustolovine; Dschungelkind; kolonijalne fantazije; metafora djeteta; njemačko-indonezijski odnosi; postkolonijalizam
Hrčak ID:
351101
URI
Publication date:
25.8.2026.
Visits: 0 *