Original scientific paper

PRIJEDLOG KONCEPCIJE IZRADE RJEČNIKA POLJOPRIVREDNOG NAZIVLJA U MEĐIMURSKOM DIJALEKTU

Đuro Blažeka ; Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu - Podružnica u Čakovcu, Čakovec, Hrvatska

Abstract

Autor predlaže koncepciju izrade rječnika poljoprivrednog nazivlja u međimurskom dijalektu. U uvodu govori o uzrocima slabe zastupljenosti takvoga leksika u dijalektalnim rječnicima i potrebi da se što prije počne s takvim istraživanjima. Predlaže da se obrada takvog leksika napravi po 2 načela: 1. onomaziološko načelo – u člancima naslovljenima po pojedinim značenjskim poljima smisleno se povezuju pojmovi vezani uz naslov 2. semaziološko načelo – leksemi su poredani abecednim redom, a uz prikaz njihovih jezičnih osobina i geografske rasprostranjenosti vodi se računa o tome da rečenične potvrde budu iz poljoprivrednog konteksta. Oba se načela oprimjeruju primjerima iz istraživanog korpusa. Odabrana su 4 punkta međimurskog dijalekta u kojima je korpus istraživan: Prelog, Donja Dubrava, Podturen, Sv. Martin).

Keywords

poljoprivredno nazivlje; međimurski dijalekt; dijalektalni rječnici; onomaziologija

Hrčak ID:

32650

URI

https://hrcak.srce.hr/32650

Publication date:

9.2.2009.

Article data in other languages: german

Visits: 3.623 *