Bogoslovska smotra, Vol. 57 No. 1-2, 1987.
Original scientific paper
Adalbert Rebić
; Catholic Faculty of Theology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
Abstract
Im vorliegenden Artikel befasst sich der Autor mit den zeitgenössischen Übersetzungen des PS 49 und damit verbundenen Schwierigkeiten. Er weist auf die verschiedenen Textvarianten und schwierig übersezbaren Wörtern hin. Er zeichnet auch eine theologische Aussage, die sich aus dem Psalm auslesen lässt. Dabei stützte sich der Autor meistens auf das Werk von Casetti, „Gibt es ein Leben vor dem Tod“, aber auch auf die anderen Kommentare und vor allem auf den Text selbst und zeigt, wie man einige Probleme auch anders lösen kann.
Keywords
Hrčak ID:
33942
URI
Publication date:
17.6.1987.
Visits: 1.441 *