Original scientific paper
STICHWŐRTER ZUR AKZENTUIERUNG DER SUBSTANTIVE IM DATIV UND LOKATIV SINGULAR IN EININGEN MUNDARTEN MIT DEM NEUŠKOKAVISCHEN AKZENTSYSTEM ALS RICHTLINIEN ZUR STANDARDISIERUNG DER KROATISCHEN SPRACHE
Mislav Benić
; Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Odsjek za klasičnu filologiju
Abstract
In diesem Artikel wird die Akzentuierung der Substantive im Dativ und im Lokativ Singular, wie sie in den Grammatiken der kroatischen Sprache vorgeschrieben
wird, mit der Akzentuierung der Substantive in einigen neuštokavischen Mundarten verglichen. Es wird auch versucht, die Uneinigkeit der Grammatiken in Bezug auf die Präposition "prema" in den untersuchten Mundarten zu erklären. Es hat sich ergeben, dass der Unterschied zwischen dem Dativ und dem Lokativ in den meisten
Mundarten nur in rudimentären Resten erhalten geblieben ist. Bei der Präposition "prema" kann die Tendenz beobachtet werden, dass in den Mundarten, wo zwischen dem Dativ und dem Lokativ unterschieden wird, die kurzen, einsilbigen substantivischen Stämme des Ap. c, deren Genitiv auf –a endet, mit dieser Präposition
eine fallende Intonation realisieren und die langen Stämme eine steigende Intonation. Im abschließenden Teil dieses Beitrags werden die Argumente und Gegenargumente für und gegen die Aufhebung des Lokativs aufgezählt.
Keywords
Dativ; Lokativ; Präposition "prema"; Akzentuierung; (kroatische) Standardsprache
Hrčak ID:
49130
URI
Publication date:
5.3.2010.
Visits: 4.240 *