Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.31724/rihjj.44.2.19

Problemi frazeološkog nazivlja

Jelena Parizoska orcid.org/0000-0002-3407-2964 ; Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Mateusz-Milan Stanojević orcid.org/0000-0001-7221-5842 ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Sažetak

Cilj je ovoga rada dati sveobuhvatan pregled naziva koji se upotrebljavaju u frazeološkim istraživanjima na ruskome, hrvatskome, engleskome i njemačkome jeziku. Opisujemo uporabu naziva u tim jezicima s obzirom na različite jezikoslovne tradicije, različite teorijske i metodološke pristupe ustaljenim višečlanim leksičkim jedinicama te definicije i klasifikacije jedinica koje se smatraju dijelom frazeologije. U radu pokazujemo da odabir i uporaba specifičnih naziva ovisi o jezikoslovnim tradicijama, teorijskom pristupu i jeziku objavljivanja. Tako se isti naziv upotrebljava za različite vrste jedinica, ali se i jednako definirane jedinice opisuju različitim nazivima. Ta varijacija pokazuje da je nazivlje u frazeologiji podložno istim zakonitostima kao i nazivlje u drugim (nelingvističkim) disciplinama.

Ključne riječi

nazivlje: frazeologija; jezikoslovne tradicije; teorijski pristupi; definicije; klasifikacije

Hrčak ID:

218068

URI

https://hrcak.srce.hr/218068

Datum izdavanja:

21.3.2019.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.948 *