hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Contributo etimologico allo studio dei prestiti veneziani nella parlata ciacava di Bogliuno

Sandra Tamaro ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Puni tekst: hrvatski, pdf (625 KB) str. 329-344 preuzimanja: 872* citiraj
APA 6th Edition
Tamaro, S. (2010). Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 36 (2), 329-344. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/67917
MLA 8th Edition
Tamaro, Sandra. "Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 36, br. 2, 2010, str. 329-344. https://hrcak.srce.hr/67917. Citirano 19.09.2021.
Chicago 17th Edition
Tamaro, Sandra. "Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 36, br. 2 (2010): 329-344. https://hrcak.srce.hr/67917
Harvard
Tamaro, S. (2010). 'Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 36(2), str. 329-344. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/67917 (Datum pristupa: 19.09.2021.)
Vancouver
Tamaro S. Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2010 [pristupljeno 19.09.2021.];36(2):329-344. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/67917
IEEE
S. Tamaro, "Etimološki prilog proučavanju mletačkih posuđenica u sjevernočakavskom govoru Boljuna", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.36, br. 2, str. 329-344, 2010. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/67917. [Citirano: 19.09.2021.]

Sažetak
Il lavoro vuole essere un contributo etimologico allo studio dei prestiti veneziani nella parlata ciacava di Bogliuno d’Istria in quanto offre un’analisi etimologica e dialettologica di parole appartenenti al campo semantico del carattere, per lo più aggettivi e sostantivi, come supplemento ai dizionari etimologici croati di Skok e di Vinja. In base al materiale dialettologico manoscritto di Ivan Francetić e del suo Dizionario delle parlate di Bogliuno, abbiamo effettuato l’analisi sul campo per vedere, a distanza di cinquant’anni, se i venezianismi analizzati si sono conservati nella parlata di Bogliuno o sono stati rimpiazzati dai sinonimi croati.

Ključne riječi
etymology; Istria; Istrovenetian loan-words; Boljun; Čakavian lexis

Hrčak ID: 67917

URI
https://hrcak.srce.hr/67917

[hrvatski]

Posjeta: 1.286 *