Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

JEZIK KARLOBAŠKOG STATUTA (1757.)

Boris Kuzmić ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu


Puni tekst: hrvatski pdf 3.667 Kb

str. 71-82

preuzimanja: 314

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 3.667 Kb

str. 71-82

preuzimanja: 318

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 3.667 Kb

str. 71-82

preuzimanja: 218

citiraj


Sažetak

Autor u članku analizira jezik Stauta grada Karlobaga (1757.), hrvatskoga pravnog teksta iz druge polovine 18. stoljeća. Karlobaški statut, koji je istodobno potpisan i izdan, pisan je hrvatskim i talijanskim jezikom. Propisi Karlobaškog statuta objavljuju se 1757. u tiskari Trattnera u Trstu. Jezični opis Karlobaškoga statuta obuhvaća raščlambu teksta na fonološkoj, morfološkoj i sintaktičkoj razini, a posebni se interes usmjeruje prema sličnostima i razlikama između jezika Karlobaškoga statuta i starijih karlobaških ljekaruša iz 1603. i 1707. godine.

Ključne riječi

Hrčak ID:

111836

URI

https://hrcak.srce.hr/111836

Datum izdavanja:

3.5.2004.

Podaci na drugim jezicima: engleski talijanski

Posjeta: 1.594 *