hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11

Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro

Sandra Tamaro ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Ivana Burić

Puni tekst: talijanski, pdf (363 KB) str. 183-194 preuzimanja: 827* citiraj
APA 6th Edition
Tamaro, S. i Burić, I. (2013). Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro. Tabula, (11), 183-194. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11
MLA 8th Edition
Tamaro, Sandra i Ivana Burić. "Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro." Tabula, vol. , br. 11, 2013, str. 183-194. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11. Citirano 18.08.2019.
Chicago 17th Edition
Tamaro, Sandra i Ivana Burić. "Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro." Tabula , br. 11 (2013): 183-194. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11
Harvard
Tamaro, S., i Burić, I. (2013). 'Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro', Tabula, (11), str. 183-194. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11
Vancouver
Tamaro S, Burić I. Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro. Tabula [Internet]. 2013 [pristupljeno 18.08.2019.];(11):183-194. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11
IEEE
S. Tamaro i I. Burić, "Etimologia dei verbi di origine istroveneta nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro", Tabula, vol., br. 11, str. 183-194, 2013. [Online]. https://doi.org/10.32728/tab.11.2013.11

Sažetak
Il lavoro è dedicato all’analisi etimologica e lessicologica dei prestiti istroveneti presenti nella parlata ciacava di Baratto di Canfanaro. L’uso dei romanismi analizzati è stato confermato attraverso la ricerca sul terreno effettuata nel 2012. Il lavoro rappresenta l’analisi dei prestiti verbali, di cui è stata individuata l’etimologia prossima e quella remota, consultando i maggiori dizionari etimologici dell’italiano, del croato e delle lingue romanze. Vengono inoltre descritti i cambiamenti fonologici e morfologici subiti dai verbi nel passaggio dall’istroveneto al ciacavo.

Ključne riječi
etimologia; romanismi; ciacavo; istroveneto; Baratto (Canfanaro)

Hrčak ID: 116831

URI
https://hrcak.srce.hr/116831

Posjeta: 970 *