hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Glagolski prefiks o(b)- u hrvatskome i bugarskome: semantička mreža i izazovi korpusno utemeljena istraživanja

Ljiljana Šarić   ORCID icon orcid.org/0000-0003-4373-9182 ; ILOS, University of Oslo, Norway
Svetlana Nedelcheva ; Shumen University, Bulgaria

Puni tekst: engleski, pdf (371 KB) str. 149-179 preuzimanja: 369* citiraj
APA 6th Edition
Šarić, Lj. i Nedelcheva, S. (2015). The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study. Suvremena lingvistika, 41 (80), 149-179. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/150144
MLA 8th Edition
Šarić, Ljiljana i Svetlana Nedelcheva. "The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study." Suvremena lingvistika, vol. 41, br. 80, 2015, str. 149-179. https://hrcak.srce.hr/150144. Citirano 28.02.2021.
Chicago 17th Edition
Šarić, Ljiljana i Svetlana Nedelcheva. "The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study." Suvremena lingvistika 41, br. 80 (2015): 149-179. https://hrcak.srce.hr/150144
Harvard
Šarić, Lj., i Nedelcheva, S. (2015). 'The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study', Suvremena lingvistika, 41(80), str. 149-179. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/150144 (Datum pristupa: 28.02.2021.)
Vancouver
Šarić Lj, Nedelcheva S. The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study. Suvremena lingvistika [Internet]. 2015 [pristupljeno 28.02.2021.];41(80):149-179. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/150144
IEEE
Lj. Šarić i S. Nedelcheva, "The verbal prefix o(b)– in Croatian and Bulgarian: The semantic network and challenges of a corpus–based study", Suvremena lingvistika, vol.41, br. 80, str. 149-179, 2015. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/150144. [Citirano: 28.02.2021.]

Sažetak
U analizi se iz komparativne perspektive razmatra glagolski prefiks o(b)– u hrvatskome i
bugarskome jeziku. Teorijski je okvir kognitivna lingvistika. Prva je tema na koju se osvrćemo
značenjska mreža ovoga prefiksa u svjetlu polisemije. U tom sklopu posebno razmatramo sljedeća
pitanja: 1) kako odvojiti značenje prefiksa od značenja osnovnih glagola, 2) kako identificirati
središnje značenje i osnovna podznačenja i kako ih imenovati. Analiza se temelji na opsežnom
inventaru prefigiranih glagola prikupljenom u rječnicima i korpusima. U radu s korpusima bilo je
nekih izazova, pa se analiza stoga (uz spomenutu problematiku povezanu s razradom semantičke
mreže) osvrće i na pitanje kako doći do kvantitativno relevantnih rezultata na temelju korpusa
koji su ili ograničena opsega ili imaju druge vrste ograničenja.

Ključne riječi
glagolski prefiksi o(b)–; hrvatski jezik; bugarski jezik; kognitivna lingvistika

Hrčak ID: 150144

URI
https://hrcak.srce.hr/150144

[engleski]

Posjeta: 707 *