Izvorni znanstveni članak
L’ÉGLISE DE LA VIERGE A LUŽINE, PRÈS DE STON EXISTAIT-ELLE DÉJÀ AU IXe. s.?
Ante Dračevac
Sažetak
Non loin de la ville médiévale de Ston, au Sud des salins, se trouve la localité dénommée »Lužine« avec une église catholique, voûtée à une nef, abside semi-circulaire et tour-clocher du côté occidental, et qui est consacrée à l’Assomption de la Vierge Marie (en croate: »Gospa od Lužina«).
C’est dans cette localité que l’auteur du présent article a découvert dix fragments en pierre sculptée, avec ornamentation d’entralecs, qui sont aujourd’hui conservés au Lapidarium de Ston. Sur l’un des fragments (18 cm x 21 x 10) provenant de l’architrave du chancel presbytéral, se trouve une inscription latine de six lettres: ORE SCE. Les trois dernières lettres sont surmontées d’une ligature (abbreviatio per contractionem) et l’auteur les lit ainsi: SANCTAE. Il propose de lire l’inscription entière de cette façon: IN HON (ORE SANCTAE) MARIAE. D’après cette inscription, et spécialment le caractère épigraphique de la lettre »O« de forme rhomboïdale, l’auteur date ce monument, appartenant à un objet sacré, de la première moitié du IXe. s. et conclut donc que, dès le IXe. s. une église consacrée à la vierge existait certainement déjà à Lužine. Il est également d’avis que certains de ces fragments, surtout les plaques d’autel sculptées avec ornamentation d’entralacs (transportéés de Lužine et conservées au lapidarium de Ston), appartenaient à cette église qui, selon l’opinion de l’auteur, était église épiscopale.
Parmi les fragments découverts on distingue: deux morceaux de croix, un morceau de tympan, un de transenne et d’autres avec ornamentation d’entrelacs.
L’analyse des sources écrites mentionnant l’Evêché de Sarsenteron avec siège dans la ville romaine de même nom, créé, en l’an 533, selon les actes du conseil provincial de Salone, conduit l’auteur à conclure qu’ après la destruction de cette ville lors des invasions des Avares et des Slaves au VIIe. s., cet évêché fut rérabli mais avec nouveau siège à Ston. Il est ensuite mentionné dans les sources historiques comme étant l’Evêché de Zahumlje ou de Ston. (Episcopatus Zachulmie, Chulmie vel Stagensis). Le siège de cet évêché fut transféré à Korčula en l’an 1300, sous le nom de »Stonsko-Korčulanska biskupija« (Evêché de Ston-Korčula). Pendant la domination de la République de Dubrovnik sur Ston et Pešlješac, cet évêché fut de nouveau rétabli, en 1541, avec siège épiscopal à Ston: il dura jusqu’en 1828, date où il fut aboli par Bulle du Pape Léon XII: »Locum B. Petri«, et rattaché à l’Evêché de Dubrovnik.
Ključne riječi
Hrčak ID:
151568
URI
Datum izdavanja:
22.12.1966.
Posjeta: 1.759 *