Ostalo
LA TAPISSERIE MACEDONIENNE CONTEMPORAINE
Ljubica Damjanovska
Sažetak
Une des plus anciennes en ce qui concerne la t radition
et la plus jeune en ce qui concerne son entrče dans I'art
moderne, la tapisserie yougoslave est en ćtat de connaitre
sa pleine transformation dans la premiere moitič du XX-eme
sičcle.
La partie integrante et t res importante de l a t apisserie
yougoslave contemporaine est constituće par les artistes macedoniens,
soit qu'ils appartiennent a I'art figurative ou a I'art
appliquče. La tapisserie a vu ses commencements en Macćdoine
dćja dans la moitič de la sixieme dćcennie du XX-eme
siecle ou apparaissent quelques artistes de la vielle et de la
jeune genčration. Ils se faisaient voir de temps a autre avec
leurs tapisseries aux expostitions ordinaires de DLUPIM et de
DLUM, limitant leurs a pparitions sur un t er ritoire resstreint
qui rarement outrepassait les espaces d'exposition existant
dans la Republique de Macčdonie. C'est dans cette decennie
qu'eut licu Ia formation de Ia Section pour I'člaboration du
textile aupres de I'Ecole pour les arts appliqučs a Skopye
(1953 — 1954). Dčja dans la septićme decennie apparait un
dčvellooement intensifie de la taoisserie macedonienne, avec
I 'apparition d'un nombre considćrable d'artistes voučs a
cette discipline artistiaue, avec des organisation individuelles
de tanisserie, avec des col laborations plus f requentes aux
exnositions de caractere fedćral comme aussi aux expositions
a I'čtranger.
La tapisserie macedonienne au cours de san dčveloppement
relativement de petite duree (1953 — 1975) porte en
soi toutes les specificites caractćrisant Ia tapisserie en tant
qu'un champ d'activite specifique de c e mćclium f i~uratif
qui s'expliaue au moyen d'un materiel f iauratif specifiaue :
la decorativite, l a s tylisation, Ia s implic ite de I 'expression,
I'ćlaboration de Ia surfare, I'evitement decide d'une solution
r elevant d'une comoosition simnle e t de pe r spective, Ia
richesse du colorit. Cepenrlant, elle comporte aussi ses spćcificitčs
relevant d'une profonde liaison avec:
— les ćlements dćcoratifs de nos artisanats et tapisseries
populaires.
— les couleurs specifiques de notre folklore.
— les sujets de notre art moyenageux (la peinture de la
fresque, la mi tologie, I 'histoire, I'architecture prophane et
sacrale de nos bourgades, les caractćristiques ethnologiques
de notre peuple, l a p očsie contemporaine, comme aussi,
enfin, les sujets qui sont dćterminćs par le paysage ou i ls
sont libres dans leurs composition).
— un frequent usage des symboles et des signes qui
completent I'idće principale de I'artiste.
raine macćdonienne s'ćlevent jusqu'aux des rapports d'une
figuration et d'un paysage stylisčs, ovec un tres frequent usage
des symboles, a travers les ornaments de stylisation geomćtrique,
les associations ou les abstractions de composition ou le
svjet reste dans I'arriere-fond derriere la structure de la tapisserie
et le riche colorit.
est employć le plus souvent le coton pour Ie fond et la laine
pour Ie tissage merne. Pour obtenir des effets spćcifiques on
emploie : I'argent natif, le l in, les f ils metalliques, le verre,
le bois et les autres materiaux di ts »ciassiques<:. Le tissage
est effectue pour l a plupart dans la technique classique de
tapisserie — »klečanje«(»le tissage multicolore«), ensuite le
tissaae d'apres le dessin, Ia tapisserie avec I'usage du collaqe,
des broderies, des pendeloques, en combinaison avec des
parties pretissees provenant des produits populaires faits a
l a main qui sont employćs en tant que l e f o n d p our l a
tapisserie, pour les perforations et les applications de divers
objets qui sont transposćs du domaine de natre ornemantique
appliquee.
Dans sa communication I'auteur pred en c onsidčration
toute la crćation du domaine de la tapisserie, avec une presentation
a par t de l a t apisserie du professeur Dimče Koca
qui se propose d'organiser une exposition individuelle de la
propre tapisserie et de ses dessins a I'occasion de la tenue du
Les caractčristiques stylistiques de la tapisserie contempoEn
tant que materiel pour la confection de l a tapisserie
congres.
Ključne riječi
Hrčak ID:
158313
URI
Datum izdavanja:
15.12.1978.
Posjeta: 785 *