hrcak mascot   Srce   HID

Pregledni rad
https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14

Prepositions Formed with iz- / из- in Croatian and Russian

Ivana Matas Ivanković   ORCID icon orcid.org/0000-0002-9796-8346 ; Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, Croatia

Puni tekst: hrvatski, pdf (277 KB) str. 221-235 preuzimanja: 53* citiraj
APA 6th Edition
Matas Ivanković, I. (2018). Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku. Croatica, 42 (62), 221-235. https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14
MLA 8th Edition
Matas Ivanković, Ivana. "Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku." Croatica, vol. 42, br. 62, 2018, str. 221-235. https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14. Citirano 17.06.2019.
Chicago 17th Edition
Matas Ivanković, Ivana. "Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku." Croatica 42, br. 62 (2018): 221-235. https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14
Harvard
Matas Ivanković, I. (2018). 'Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku', Croatica, 42(62), str. 221-235. doi: https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14
Vancouver
Matas Ivanković I. Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku. Croatica [Internet]. 2018 [pristupljeno 17.06.2019.];42(62):221-235. doi: https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14
IEEE
I. Matas Ivanković, "Prijedlozi tvoreni s iz- / из- u hrvatskom i ruskom jeziku", Croatica, vol.42, br. 62, str. 221-235, 2018. [Online]. doi: https://doi.org/10.17234/Croatica.42.14

Sažetak
The papaer deals with Croatian and Russian prepositions consisting of two prepositions, with iz- / из- at the beginning of the word. In Croatian, these are iskraj, ispod, ispred, isred, iza, između, iznad, iznutra, izvan, izviše. The list of such prepositions taken from Russian grammars and dictionaries (из-за and из-под) is expanded in the book of Vsevolodova, Kukushkina and Polikarpov, which is devoted to prepositions and includes also извне, извнутри, иззади, из-меж, из-между, из-над, изнутри, из-перед, из-промеж, из-промежду, из среди. This type of prepositions has not been described previously. They differ in writing, but also in grammatical features. Prepositions from that list are compared with Croatian prepositions in orthography, word-formation and grammatical features.

Ključne riječi
prepositions; Croatian; Russian; genitive; instrumental

Hrčak ID: 206754

URI
https://hrcak.srce.hr/206754

[hrvatski]

Posjeta: 133 *