Izvorni znanstveni članak
ANALISI DIALETTOLOGICA DELLA PARLATA DI COMISA NEI TESTI DELLE FACENDE
Marijana Tomelić
; Filozofski fakultet, Sveučilište u Splitu, Split, Hrvatska
Katarina Lozić
orcid.org/0000-0002-1999-010X
; Filozofski fakultet, Sveučilište u Splitu, Split, Hrvatska
Sažetak
Nell’articolo sono presentate in forma sintetica le caratteristiche del dialetto comisano sulla base di racconti umoristici, non di fiction, dell’isola di Vis. si tratta di un particolare genere di letteratura orale, facenda, che è stato studiato per la prima volta da Joško Božanić, professore alla Facoltà di filosofia di Spalato. Egli ne ha evidenziato il volare letterario, sottolinendone contemporaneamente luimportanze e il significato come documento linguistico: Esse sono documenti linguistici delle parlate arcaiche di Vis e rappresentano allo stesso tempo un genere caratteristico della letteratura orale di Vis… (Božanić, 2002 : 177). Prototipi delluanalisi linguistica sono stati i testi: Muc, muc, plōtit ću ti uc, muc, plotit ću ti (MUC), Na prọvu dọź, a na karmu vẹdro (PD) e Pēnde śkocil u mẹko (PM). Per gli esempi presi di questi testi sono stati usati particolari contrassegni. L’accento è posto sulle caratteristiche linguistiche fonologiche e morfologiche.
Ključne riječi
Komiža; ciacavo dialetto; fonologia; morfologia; facenda
Hrčak ID:
38904
URI
Datum izdavanja:
30.11.2006.
Posjeta: 2.339 *