hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.)

Amir Kapetanović   ORCID icon orcid.org/0000-0002-8013-9330 ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb

Puni tekst: hrvatski, pdf (367 KB) str. 19-29 preuzimanja: 1.976* citiraj
APA 6th Edition
Kapetanović, A. (2010). Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.). Colloquia Maruliana ..., 19 (19), 19-29. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/51579
MLA 8th Edition
Kapetanović, Amir. "Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.)." Colloquia Maruliana ..., vol. 19, br. 19, 2010, str. 19-29. https://hrcak.srce.hr/51579. Citirano 29.09.2020.
Chicago 17th Edition
Kapetanović, Amir. "Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.)." Colloquia Maruliana ... 19, br. 19 (2010): 19-29. https://hrcak.srce.hr/51579
Harvard
Kapetanović, A. (2010). 'Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.)', Colloquia Maruliana ..., 19(19), str. 19-29. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/51579 (Datum pristupa: 29.09.2020.)
Vancouver
Kapetanović A. Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.). Colloquia Maruliana ... [Internet]. 2010 [pristupljeno 29.09.2020.];19(19):19-29. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/51579
IEEE
A. Kapetanović, "Odraz najstarije hrvatske pjesmarice (1380.) u petrogradskom Berčićevu zborniku br. 5 (XV. st.)", Colloquia Maruliana ..., vol.19, br. 19, str. 19-29, 2010. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/51579. [Citirano: 29.09.2020.]

Sažetak
U radu se tekstološki analizira odnos pjesama iz Pariške pjesmarice (1380.) i Berčićeva zbornika br. 5 (konac XV. st.): utvrđuju se njihove podudarnosti, sličnosti i razlike u izboru, redoslijedu pjesama i stihova u kontekstu ostalih starohrvatskih zapisa. Varijantnost pjesama motri se u svjetlu novijih medievističkih spoznaja o naravi teksta u srednjem vijeku. Berčićev zbornik br. 5 dosada nije privlačio osobitu pozornost filologa, iako je njegov sadržaj davno ukratko opisao I. Milčetić (1912., opis objavljen 1955.). U usporedbi s drugim starohrvatskim vrelima zapisi pjesama u dotičnom zborniku »najbliži« su inačicama istih u najstarijoj hrvatskoj pjesmarici. Osobito treba naglasiti da Berčićev zbornik br. 5 sadržava dosad nepoznatu starohrvatsku redakciju pjesme Bog se rodi v Vitliomi.

Ključne riječi
Pariška pjesmarica; Berčićev zbornik br. 5; tekstologija; varijantnost; čakavski hrvatski književni jezik; hrvatsko srednjovjekovno pjesništvo

Hrčak ID: 51579

URI
https://hrcak.srce.hr/51579

[engleski]

Posjeta: 2.385 *