Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

IL DIALETTO CIACAVO ATTRAVERSO DUE GENERAZIONI - CONTRIBUTO ALLA TEORIA DELLA VARIOZIONE LINGUISTICA

Dunja Jutronić ; Pedagoški fakultet Sveučilišta u Mariboru, maribor, Slovenija // Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, Rijeka, Hrvatska


Puni tekst: hrvatski pdf 4.016 Kb

str. 333-347

preuzimanja: 1.190

citiraj

Puni tekst: engleski pdf 4.016 Kb

str. 346-346

preuzimanja: 551

citiraj

Puni tekst: talijanski pdf 4.016 Kb

str. 347-347

preuzimanja: 366

citiraj


Sažetak

Lo studio dell’autrice analizza il dialetto ciacavo (variabli fonologiche) nell’opera di Sonja Senjanović-Peračić (nel suo libro Probuđeni glasi, Split 2000) e lo confronta al ciacavo in cui scrive suo figlio Đermano Senjanović (nel libro Vidi, vidi - teletina ‘99, Zagreb 2001.) Con l’analisi statistica delle variabli fonologiche scelte si accertano le variazioni nell’uso dell’idioma ciacavo. Sulla base delle più nuove ricerche teoriche nella letteratura sociolinguistica sulle variazioni linguistiche (Milroy 2002), mediante länalisi si dimostra che in un dialetto che è a contatto con la lingua standard si perdono in primo luogo le forme socialmente meno gradite, ovvero quelle linguisticamente marcate. Il dialetto si transforma e crea una nuova coinè.

Ključne riječi

/

Hrčak ID:

62053

URI

https://hrcak.srce.hr/62053

Datum izdavanja:

22.3.2004.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski engleski

Posjeta: 3.148 *