Pregledni rad

Čemu? Inačnost glasovnoga nazivlja

Zrinka Jelaska ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
Ines Novak

Sažetak

Stvaranje stručnoga nazivlja često je dug i mukotrpan posao, što uglavnom nije očito iz njegova ishoda, a često nije povezano s glavnom svrhom – jednoznačnošću i općom prihvaćenošću. Preduvjet je tomu poslu dobro poznavanje pojave koju se želi imenovati. No uspješnost i prihvaćenost pojedinoga naziva ne ovisi samo o njegovoj prikladnosti. U radu se raspravlja o načelima stvaranja fonoloških naziva, oprimjerenima najviše na glasovnome nazivlju. Pokušavaju se objasniti i neki od uzroka postojanju različitih naziva. Raspravlja se o pojavi mnogostruke inačnosti, o istoznačnosti i bliskoznačnosti naziva, te posuđenicama i njihovim hrvatskim zamjenama. Nude se i neki dosad manje poznati razlozi za odabir i stvaranje domaćih hrvatskih naziva i na primjeru pokazuju postupci usustavljivanja.

Ključne riječi

hrvatski jezik; glasovno nazivlje

Hrčak ID:

22239

URI

https://hrcak.srce.hr/22239

Datum izdavanja:

28.2.2007.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.617 *