Original scientific paper

https://doi.org/10.53745/bs.95.2.5

The Interlinear Editions of the New Testament. Historical Notes, Hermeneutical Issues and Operational Challenges

Marco Zappella ; Italian Bible Society, Roma, Italia

Abstract

Following a quick historical excursus on how and why the interlinear editions (of the Old and) of the New Testament came into being, this paper examines the operational challenges that arise today, particularly with regard to the Greek text and the type of
translation offered.

Keywords

interlinear editions; polyglots; translation techniques; textual criticism AT; textual criticism NT

Hrčak ID:

335201

URI

https://hrcak.srce.hr/335201

Publication date:

5.9.2025.

Article data in other languages: croatian

Visits: 244 *