Skoči na glavni sadržaj

Kaj : časopis za književnost, umjetnost, kulturu, Vol. 43 (212) No. 1-2, 2010.

Pregledni rad

KONCEPCIJA RJEČNIKA POMURSKIH HRVATA

Đuro Blažeka ; Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu - Odsjek u Čakovcu, Hrvatska
Erika Rácz ; Obrazovni centar Nikola Zrinski u Murakerestúru (Zrínyi Miklós Általános Művelődési Központ Murakeresztúr), Mađarska

Puni tekst: hrvatski pdf 127 Kb

str. 105-118

preuzimanja: 891

citiraj

Sažetak

U radu se govori o koncepciji Rječnika pomurskih Hrvata - plodu višegodišnjeg istraživanja mađarskih i hrvatskih istraživača. Nakon uvodnog dijela u kojem se ukratko prikazuju dosadašnja istraživanja govora i podrijetla te hrvatske manjine u Mađarskoj, opisuju se najvažniji postupci u oblikovanju temeljne građe u znanstveni rječnik i načini leksikografske obrade različitih jezičnih pojava kao što su sinonimija, homonimija i polisemija, sekundarnopovratni glagoli, frazemi, fonološke dublete i dr. Zaključuje se da je primijenjenom koncepcijom ostvarena težnja za rječnikom primjerenim snazi relativno malog tima istraživača, a da se pri tom nije umanjila njegova znanstvenost i obavijesnost.

Ključne riječi

Leksikografija; kajkavsko narječje; pomurski Hrvati; međimurski dijalekt; kontaktna lingvistika; elementi rječničkog članka

Hrčak ID:

69998

URI

https://hrcak.srce.hr/69998

Datum izdavanja:

30.4.2010.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.920 *