Skoči na glavni sadržaj

Croatica et Slavica Iadertina, Vol. 7/1 No. 7., 2011.

Izvorni znanstveni članak

MANDELJŠTAMOVA "FIRENCA U MOSKVI"

Zdenka Matek Šmit orcid id orcid.org/0000-0001-6350-6621 ; Odsjek za ruski jezik i književnost Odjela za kroatistiku i slavistiku, Sveučilište u Zadru, Zadar, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski pdf 362 Kb

str. 279-287

preuzimanja: 1.052

citiraj

Sažetak

U pjesmi "U raznoglasju djevojačkog kora..." ("V raznogolosice devičeskogo hora...", 1916.) Osip Emiljevič Mandeljštam (1891. – 1939.), "najmlađi i najsvojeglaviji" akmeist (R. Lauer), u kremaljskim crkvama zapaža njihov talijanski karakter. Tako moskovska katedralna crkva Uzašašća, Uspenski sabor (rus. Uspenskij sobor), nazvana "nježnom" ("Uspen'e nežnoe"), u njegovoj vizuri postaje i dio Italije, grada-rodnog mjesta renesanse, toskanskoga grada u kojem je živio i Dante. Upravo je Dante – nimalo slučajno – ruskom pjesniku bio "izvorište iz kojeg je potekla cijela europska poezija", kao što mu je i Sredozemlje bilo "sveta zemlja", kako svjedoči u autobiografiji Mandeljštamova žena Nadežda, njegova tiha suradnica i suputnica iz doba najgorih staljinističkih progona.

Ključne riječi

Mandeljštam; Firenca i Moskva; arhitektonsko počelo; Uspenski sabor; "čežnja za svjetskom kulturom"; Cvetajeva

Hrčak ID:

79380

URI

https://hrcak.srce.hr/79380

Datum izdavanja:

8.3.2012.

Podaci na drugim jezicima: ruski

Posjeta: 2.589 *