Izvorni znanstveni članak

LOAN TRANSLATIONS IN SPORTS TERMINOLOGY: BASKETBALL

Dijana Ćurković ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, Hrvatska

Sažetak

Basketball came to Croatia from America and thus the impact of English
in Croatian basketball terminology is significant; by taking over the game, the terminology was also taken.In order to examine the interaction between Croatian and English the FIBA’s official rules of the game were compared. As expected, a large number of English loan words and loan translations was established.The results of the analysis were classified according to the type of translation and the mode of adaptation.

Ključne riječi

basketball; English language; loan words; loan translations; terminology

Hrčak ID:

115912

URI

https://hrcak.srce.hr/115912

Datum izdavanja:

10.1.2014.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski

Posjeta: 6.898 *