Izvorni znanstveni članak

PREMA ANALIZI PREPISIVAČKIH POGREŠAKA U DUBROVAČKIM ĆIRILIČKIM PRIJEPISIMA BERNARDINOVA LEKCIONARA

Vuk-Tadija Barbarić orcid.org/0000-0003-1001-437X ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Sažetak

Autor se koristi primjerima pogrešaka dvaju šestnaestostoljetnih prepisivača za uvod u širu raspravu o potrebi monografske obrade prepisivačkih pogrešaka kao temelja za bolji tekstološki rad. S tim u vezi nastoji uputiti i na u lingvistici već razrađene načine analiziranja pogrešaka kao eventualnog uzora u metodologiji, terminologiji, deskripciji i klasifikaciji. S obzirom na to da ćirilični Dubrovački dominikanski lekcionar te Lajpciški lekcionar imaju poznate predloške, čine se kao idealni tekstovi za analizu.

Ključne riječi

analiza pogrešaka; tekstologija; ćirilica; prepisivačke pogreške; Dubrovački dominikanski lekcionar; Lajpciški lekcionar / Missale Lipsiense; primijenjena lingvistika

Hrčak ID:

138614

URI

https://hrcak.srce.hr/138614

Datum izdavanja:

30.4.2015.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.067 *