Skip to the main content

Professional paper

https://doi.org/10.31726/via.32.5

HR-DAPA-322 Inventario sommario del fondo Impresa »Utovar-istovar« Rovigno 1952–1962

Andrea Runko Babić ; Državni arhiv u Pazinu


Full text: croatian pdf 362 Kb

versions

page 31-46

downloads: 90

cite

Full text: english pdf 362 Kb

versions

page 31-46

downloads: 72

cite

Full text: italian pdf 362 Kb

versions

page 31-46

downloads: 67

cite


Abstract

Il Comitato popolare del Comune cittadino di Rovigno costituì nel 1952 l’impresa »Utovar-istovar« (»Carico scarico«) Rovigno il cui oggetto sociale era il carico, lo scarico e il trasferimento di varie merci nel porto, nella ferrovia, nonché il trasporto delle merci con contemporaneo carico, scarico o trasporto. Furono trasferiti all’impresa i mezzi finanziari del »Gradsko prijevozno poduzeće« (»Impresa comunale per i trasporti«) in liquidazione. L’impresa fu organizzata per il trasporto ovvero per i lavori di trasporto, lavori di carico e scarico in porto, lavori di carico e scarico ferroviario e lavori amministrativi. I lavori amministrativi comprendono compiti di natura personale e giuridica. L’assegnazione dei compiti spetta al direttore dell’impresa tenendo in considerazione il regolare e normale svolgimento delle attività dell’impresa. Gli organi dell’impresa erano il Consiglio dei lavoratori, il Consiglio di Amministrazione e il Direttore. Il fondo contiene atti inerenti alla documentazione sullo stato, ai regolamenti sull’organizzazione e attività, ai regolamenti sui rapporti di lavoro e sulle tariffe, i verbali delle sedute del Consiglio dei lavoratori e del Consiglio di Amministrazione e i documenti finanziari, e, in base a questo, sono state formate le serie: verbale di protocollo, organizzazione e gestione, piani dell’impresa, finanze e filiale dell’Unione sindacale. La maggior parte dei documenti si riferisce al generale andamento degli affari che comprende la documentazione relativa alla pianificazione delle attività, dati statistici, indicazioni degli organismi superiori che dirigevano e regolavano gli affari dell’impresa. Sono state formate cinque serie. Al livello minore all’interno delle serie e delle sottoserie, i documenti sono organizzati in ordine cronologico, in base all’anno, e all’interno di un anno, in base alle date. In base al bilancio di consegna dell’anno 1962, si è concluso che le attività dell’impresa »Utovar-istovar« sono passate all’Impresa comunale di Rovigno. L’Assemblea del Comune di Rovigno ha consegnato il materiale all’Archivio Storico di Pisino, oggi l’Archivio di Stato di Pisino, insieme all’altro materiale, nel 1972. L’inventario sommario è stato creato nel 2022.

Keywords

impresa; trasporto; carico; scarico; Rovigno

Hrčak ID:

342091

URI

https://hrcak.srce.hr/342091

Publication date:

23.12.2025.

Article data in other languages: croatian english

Visits: 601 *