Original scientific paper
Riassunto: Le relazioni tra il canto glagolitico e quello profano sull'isola di Veglia e nell'lstria
Vinko Žganec
Abstract
L'autore descrive nella sua conferenza il canto glagolitico-liturgico nell'Istria e sull'isola di Veglia, come anche sull'altro territorio dell'littorale croato (Hrvatsko primorje), dove il sudetto canto li esecuiva gia da tempi antichi. Egli parla della diversita che esiste tra il canto popolare glagolitico e il canto popolare profano rispetto alla melodia (l'aria), l'intonazione, la struttura musicale della forma (la strofe i il verso libero), l'origine e i sorgenti ai quali il canto glagolitico si e, riguardo alla musica, ispirato. L'autore qui include l'elenco (bibliografico) delle opere etnomusicologiche e in primo luogo di quelle straniere. Porre in rilievo come tra i croati gia da tempo si e risolta la questione linguistica del problema glagolitico (l'alfabeto, la lingua e la gramatica) ma la questione del problema della melodia del canto glagolitico non si e sciolta neanche oggi. L'autore sottolinea che finora (e specialmente nei tempi recenti) si e registrato un gran numero delle melodie glagolitiche, qiundi nomina i raccoglitori e le istituzioni scientifiche (tutte a Zagabria) negli archivi delle quali si trova i materiale del canto glagolitico inciso sui nastri magnetofonici. Questo ricco materiale e risultato del lavoro collettivo dell’Accademia jugoslava, dell'Istituto per l'arte popolare e dell'Istituto per la vecchia lingua e letteratura slava.
Keywords
Hrčak ID:
343678
URI
Publication date:
30.5.1971.
Visits: 210 *